As Armas de Feltro de Zim & Zou
Em francês, doçura poderia ser traduzido como Douceur e Douleur significa dor. Apenas uma letra separa essas duas palavras tão opostas e por isso que o estúdio Zim & Zou resolveu usar Douceur / Douleur como nome para esse projeto. Projeto esse que surgiu depois de uma discussão sobre as trágicas condições de crianças soldados em conflitos ao redor do mundo.